The station has two entrances, which Metra labels as "North Station" and "South Station." "North Station" is just parking, pretty much.
"South Station" is more interesting - it has the TVMs and a Pace connection.